En vigueur le 9 septembre 2026

politique de confidentialité

Foresemble est publié par BermondStudio (« nous », « notre »). Pour toute question ou demande relative à la protection des données, contactez privacy@foresemble.com. BermondStudio is the data controller for the limited personal data described below.

Informations traitées

Compte facultatif et sauvegarde cloud

La sauvegarde cloud facultative utilise Supabase pour traiter votre adresse e-mail, votre identifiant de compte et une copie privée des données de golf que vous choisissez explicitement de sauvegarder. Rien n'est téléchargé automatiquement. La copie cloud reste jusqu'à ce que vous la remplaciez ou la supprimiez, ou supprimiez votre compte. Dans l'application, ouvrez Paramètres → Compte et sauvegarde cloud pour supprimer la sauvegarde ou le compte et ses données cloud. Les données de golf locales et les achats en magasin sont distincts. Vous pouvez également demander la suppression du compte sans l'application.

Pourquoi nous traitons les informations

Les informations de jeu connecté et d'assistance sont traitées pour fournir le service que vous demandez et pour nos intérêts légitimes en matière de sécurisation, de maintenance et de dépannage de Foresemble. Les informations d'achat sont traitées pour exécuter le contrat d'achat et prévenir la fraude.

Conservation et suppression

Les données de golf locales restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez, restaurez une sauvegarde, effacez les données de l'application ou désinstallez. Les chambres connectées ordinaires expirent au bout de 48 heures. Les données de tournoi actives et les identifiants d'accès expirent 180 jours après leur création ; les données du tournoi terminé expirent 30 jours après la fin. Les dossiers de réclamation des consommables sont conservés aussi longtemps que cela est raisonnablement nécessaire pour éviter la réutilisation des achats, la fraude et les abus en matière de remboursement. La correspondance d'assistance n'est conservée que le temps raisonnablement nécessaire pour résoudre la demande et respecter les obligations légales.

Une sauvegarde que vous exportez délibérément peut contenir des archives d'événements locaux, des modèles et des préférences ainsi que des parcours, des golfeurs et des rondes. Il ne contient jamais de jetons de salle en direct, de liens RSVP privés, de clés de récupération d'organisateur, de codes PIN de réclamation ou de file d'attente de mutation. Vous choisissez où la feuille de partage système l’envoie.

Partage et traitement international

Nous utilisons Supabase pour l'authentification facultative et la sauvegarde sur cloud privé ; Cloudflare pour la mise en cache, la limitation du débit, le jeu connecté temporaire et la reconnaissance facultative des cartes de score ; des fournisseurs d'annuaires de parcours, notamment GolfAPI pour des recherches et des cartes facultatives ; et Apple ou Google pour la distribution et les achats. Les prestataires de paiement ou de collecte de fonds sélectionnés par l'organisateur appliquent leurs propres conditions. Les fournisseurs peuvent traiter des informations en dehors du Royaume-Uni en utilisant leurs garanties. Nous ne vendons pas de données personnelles.

Vos droits

En fonction de votre localisation, vous pouvez disposer de droits d'accès, de rectification, de suppression, de restriction ou d'opposition au traitement et à la portabilité des données. Contactez-nous pour les exercer. Les utilisateurs britanniques peuvent se plaindre auprès du Bureau du commissaire à l’information.

Enfants et changements

Foresemble ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Un parent ou un organisateur ne doit pas saisir le nom d'un enfant dans un jeu connecté sans l'autorisation appropriée. Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque l'application ou les fournisseurs changent ; la date d'entrée en vigueur identifie la version actuelle.